央视的《三国演义》电视剧,在去年年底就已经在接触了。
松本正当初也是跟着田中角荣去了中国访问,那个时候遇到的王福林。
当时二人合作的还不错,而这次又有一部很棒的电视剧。
再合作一次喽。
只是这新年之后,竟然出了问题。
“但,这个剧似乎有很多的条件。”
“那又如何!”
松本正气势很足,他老早就确定了,必须拿下这个剧。
“中国方面需要我们给与极好的翻译。”
对,这是一个必须的条件。
你们日本不管什么电视台,都必须好好的翻译这部剧才行,如果不做出这样的承诺,那就不要对这部剧有什么奢望了。
阻止这部剧的,其实是松本正在台里的‘政敌’。
好吧,NHK这个地方也十分的政治化。
“这不是我们应该拿出来的诚意嘛!”
松本正觉得翻译这件事,根本就不算什么问题。
政敌叫大山哲也,他的宗旨就是,只要能阻止对手出业绩,不管什么手段,都可以用。
“可这是要花钱的!再加上购买电视剧的钱,我们的成本就会非常高了!”
说的也算是有道理。
可松本正有着一个十分厉害的理由。
“成本高?那么,我问一下,就我们NHK能拍出这样宏大的电视剧吗?我们的大河剧能行吗?”
此话一出,果然让大山也闭了嘴巴。
像这种实景拍摄的历史剧,真的需要花很多很多的钱。
日本不是没有拍过,比如黑泽明。
他的那部经典电影《乱》,确实拍的很好,但这部电影也前后耗时十年时光。
许多大场面,真的非常艰难。
其实,就日本来说马匹是不多的,但黑泽明为了追求实景,就非要拍一个万马齐奔的场面。
也就是他,许多富豪在当时捐出了自己的爱马,也就是那些赛马,很贵也是为他们赚钱的。
结果一场戏拍下来,损失了好多匹,许多富豪都急了。
也就是说……
“承认了吧!我们日本根本就没有拍摄这种大制作的环境!”
松本正气势十足,看样子是折服了自己的同僚跟政敌。
却在这个时候,有下属传递消息过来。
“NTV方面,刚刚派了人去香港!”
这个消息一出来,包括松本正,所有人都大吃了一惊。
NTV也就是日本电视,其背后的资本是原本的松竹以及读卖新闻。
要知道,日本的报业集团非常的有实力,按说以时代发展来看,纸媒肯定是走下坡路的,但日本嘛,不一样的。
报业集团凭借着资金上的优势,直接参与建设电视台。
东京放送联盟,也就是除了NHK这个在代代木公园的电视台,那些聚集在台场的,包括富士、NTV、TBS、朝日,东京电视台等五家,他们背后其实都是报业集团,以及大电影公司。
而NTV跟
请收藏:https://m.biquge777.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)