华的早餐,秦维杰跟着卡特夫人离开了庄园。
直到此时秦维杰才知道,昨天跟老邓头进来的方向,只是庄园的后门,今天跟着卡特夫人走前门,光离开庄园就花了足足半个小时,这尼玛还是坐马车。
朴实无华啊,朴实无华,且枯燥……
马车一路向着对角巷驶去,秦维杰闲来无事逗弄着二狗。
“对了,卡特夫人,你的汉语听起来很标准啊。”秦维杰有一搭没一搭的聊着
“十几年前我曾去过华夏,在那里小住过一段时间,也是那时学会了一些汉语”
“但你的汉语明显很流利,不可能只是小住就能这么熟练的。”
“这个……”卡特夫人有些犹豫,但最后还是告诉了秦维杰“十三年前我服侍过二小姐,也就是您的母亲,那段时间二小姐疯狂的学习汉语,她对华夏的一切都极为着迷,之后她就与那个人一起前往了华夏……”
“哦,了解了,原来是被我家老头子拐跑了……”
“小福利先生,出于好意,我提醒您,千万不要在侯爵先生面前提及你的父亲。”卡特夫人一脸严肃
“为什……”秦维杰本想再问,却止住了“了解,了解,不提,我绝对不提……”
说着秦维杰脑海中浮现出一个画面,农民伯伯辛辛苦苦种了一棵好白菜,结果让猪给拱了,农民伯伯暴怒的表情配上老福利的样子,这个画面好像鲜活了很多呢。
两个小时后,马车终于来到了位于查令十字街的破釜酒吧门前。
当秦维杰与卡特夫人来到破釜酒吧门前时,破釜酒吧门前的那个破旧的牌子上才显现出破釜酒吧的名字与图案。
秦维杰也是昨天才从邓布利多那里知道破釜酒吧的牌子,是只有巫师经过的时候才会显现出来的。
而当牌子显现出破釜酒吧的名字与图案时,才能进入酒吧内部,所以说,只有巫师能进入这里,麻瓜甚至都看不见这里有个酒吧。
看着破釜酒吧的英文名字‘LeakyCauldron’,秦维杰有点忍俊不禁,直译过来应该是‘漏的大锅’吧。
漏大锅酒吧,想想就俗气。
看着破釜酒吧酒吧的图案,一个漏底的三足容器,看起来很像华夏古代的鼎式容器的一种,那应该就是所谓的‘釜’吧。一种华夏古代烹煮用的大锅。
如果还不熟悉,那就只能,有诗为证:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
想想还是咱华夏有文化,一个破大锅能给你翻译的这么文艺,这一点咱不得不服,ChinaNb,不接受反驳。
看着秦维杰盯着破斧酒吧的牌子看了许久,卡特夫人也没有催促,而是开始给秦维杰讲述起破釜酒吧的历史来了。
不过那些吧啦吧啦的东西,秦维杰是压根不感兴趣,听了半天也只记住了破釜酒吧于1500年创办,然后就是,福
请收藏:https://m.biquge777.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)